Solution applies to: >IVION 2.5.x
The point cloud which is produced from Crop & Download mode must be saved somewhere to disk so that it is available to be downloaded. In NavVis IVION the point cloud is saved to the upload directory of the file structure.