After processing your data, you can transfer it to Dataset Management to view and process it further in the Site Setup of NavVis IVION.
Go to Data Processing > Processed Data.

Select the dataset(s) you want to add.

Click Add to Dataset Management

Note: For more information about Dataset Management in NavVis IVION refer to What can I do in dataset management?